Project Coordinator who can speak French well and work as a bridge between client and offshore team to facilitate the communication. This role will report directly to offshore Project Manager.
- Actively communicating with clients to enhance understanding and cooperation beneficial to the project team.
- Understand the working process/terminologies/KPIs at client side, especially on software testing to support PM to build appropriate working process in offshore team.
- Support offshore resources to understand documents/messages/emails/requests written in French and to clarify the concerns/questions of offshore teams on those documents.
- Support offshore resources to compose the reports that are required to be written in French.
- Be an interpreter in the meetings that needs French speaking or in case that offshore members cannot handle in English.
- Be a translator to rewrite the documents from French to English (nice to have)
- Report to offshore PM, but can be available to do report in French to clients if requested